中国法国工商会 -  北京

 

亚瑟戏剧承办了由法国工商会在京举办的一场主题为北京-巴黎艺术桥的晚会,演出为了体现中法文化交流的主旨,运用了时光穿越的手法将巴黎和北京的场景同时展现于舞台之上。并融合了古典高雅的艺术元素、滑稽人物表演等特殊的视觉展现方式。

结合索菲特万达酒店大宴会厅的场地特征。亚瑟戏剧选择了特别的艺术表现方式:以高雅宫廷艺术表演者为代表,象征着不同国家文化间沟通和连接。以滑稽人物为代表的演出则给晚会增添了活力。由亚瑟戏剧出品艺术桥,将带领观众进行一段穿越'之旅。从色彩斑斓并带有浪漫气息的巴黎古典歌剧院,来到充满活力的现代都市北京,一起聆听聆听京剧和美妙的音乐.

风婉菊 导演

艺术助理 蓝雪晶

统筹:王珊

服装:法国高级时装学院 摩西

面具:Niko de la Faye

摄影:Philippe Bourgeois 以及Yann Romain

 

美声演唱: Elsa Levy

钢琴: Ye Jiaxin

中国大鼓 :王悦

 

京剧: Zhu Xuguang, Ren Tian Jiao, Li Pengjie

表演: Viviane de Rosevaie, Sifan Shao, Carole Ventura

Ariane Ausseur, Elise Dupont, Claire Favrelière, Laure Favrelière, Océane Francioli, Aurélia Gai, Alexis Hebras Chloé Leys, Rosalind Lu, Arthur Paumard, Valentine Reltien, Anna Ren, Amina Souleymane, Eric Tehia, Clarisse Tistchenka, Margaux de Wilde, Ma Xinxin

 

剧情介绍

一位法国戏剧导演和演员在巴黎排练莫里哀的《唐璜》。由于导演对排练很不满意,她要求演员离开,又找来了一位歌手的表演莫扎特的“Dom Giovanni”然而,因为缺乏灵感,她叫歌手也离开了,她对自己感到很失望,直到有人告诉她的一个很好的主意---中国旅行。

 

在中国,法国导演见到了中国大鼓的艺术家以及京剧表演者。这立刻激发了她对于艺术的创作灵感,她开始越来越多想起她的《唐璜》…

回到巴黎后,导演和演员分享自己的想法,并打开了一满箱中国的纪念品送给他们。法国导演展现了她的最终版本的融合了莫里哀和中国的表演艺术的《唐璜》。